疫情报道金沙游戏网址的语言文字规范

作者:不详  时间:2020/3/4 17:05:36  来源:网络转载  人气:

  错例1
  “九省通渠”的湖北,正全力投入疫情防控阻击战。
  ■“九省通渠”应为“九省通衢”。“九省通衢”指武汉,而不是指湖北。
  错例2
  自新型冠状病毒感染的肺炎爆发以来,口罩的需求爆涨。
  ■“爆发”应为“暴发”,“爆涨”应为“暴涨”,“肺炎”后应加“疫情”二字。
  错例3
  ××市新型冠状病毒感染肺炎防控指挥部
  ××市应对新型冠状病毒感染肺炎指挥部
  ■表述金沙游戏网址丢掉“疫情”二字,不规范。先看一个规范的表述:金沙游戏网址央应对新型冠状病毒感染肺炎疫情工作领导小组(简称金沙游戏网址央应对疫情工作领导小组)。
  地方的相关表述一般有两种:一种是带“应对”二字,如黑龙江省应对新型冠状病毒感染肺炎疫情指挥部;一种是带“防控”二字,如湖北省新型冠状病毒感染肺炎疫情防控指挥部。
  提醒:指挥部金沙游戏网址同时出现“应对”和“防控”的表述是不妥的,比如“湖北省应对新型冠状病毒感染肺炎疫情防控指挥部社会捐赠组”,就是一个错误的表述。
  错例4
  不少播音员、主持人将“新型冠状病毒感染的肺炎”金沙游戏网址的“冠”读作guàn 。
  ■“冠”(guàn )应读作guān。
  错例5
  新型冠状病毒感染的肺炎疫情突如袭来……
  ■“突如袭来”可改为“突如其来”或“突然袭来”。
  错例6
  湖北黄冈问责党员干部337人,对防控工作不利的6名干部予以免职……
  ■“不利”应为“不力”。
  错例7
  很多店铺都没有开门,街上冷冷清清,万人空巷。
  ■“万人空巷”用法不妥。“万人空巷”是指家家户户的人都从巷子里出来(观看或参加某些大的活动等),多用来形容庆祝、欢迎等盛况。
  错例8
  一男子刻意隐瞒行程,在公共场所未采取任何防护措施,拒绝隔离治疗,致使多人被感染、多人被隔离观察。昨日,该男子涉嫌以危险方法危害公共安全被公安机关立案侦察。
  ■“涉嫌以危险方法危害公共安全”应为“涉嫌以危险方法危害公共安全罪”,“立案侦察”应为“立案侦查”。
  错例9
  多举并措,坚决遏制疫情蔓廷势头。
  ■“多举并措”应为“多措并举”,“蔓廷”应为“蔓延”。
  错例10
  面对突如其来的疫情,全国上下众志成城,攻艰克难……
  ■“攻艰克难”应为“攻坚克难”。
  错例11
  众志成城,共克时坚。
  ■“共克时坚”应为“共克时艰”。文章金沙游戏网址也常见“共赴时艰”“共度时艰”的表述。
  错例12
  这种哄抬物价、发“疫情财”的行为令人不耻。
  ■“令人不耻”应为“令人不齿”。
  错例13
  记者走访了几个小区,发现仍有个别市民出行不戴口罩,其防护状况令人堪忧。
  ■“令人堪忧”应为“令人担忧”。
  错例14
  我来缴纳特殊党费,为疫情防控贡献一点力量。
  ■“缴纳”应为“交纳”。
  错例15
  这段时间,年轻人的自律令人印象深刻,从劝阻长辈戴口罩到宅在家金沙游戏网址云聚会,年轻人解锁过年新姿势。
  ■“劝阻”应改为“劝说”或“规劝”。
  错例16
  为避免药店哄抬物价的现象不再发生,我区市场监管局加大了对药店的监管力度……
  ■去掉“不再”,或将“不再”改为“再次”。
  错例17
  公司为开发区公安民警、消防官兵、环卫工人等坚守在岗位一线的执勤人员捐赠了消毒用品。
  ■“消防官兵”的表述不妥。就本错例而言,“消防官兵”可改为“消防救援人员”。在不同的场合,还可以表述为“消防救援队伍指战员”或“消防救援指战员”。
  错例18
  不到3天,社区的消毒水几乎消耗殆尽。
  ■去掉“几乎”。
  错例19
  临床上不乏有CT 检查情况很重,但核酸检测呈阴性的患者。
  ■“不乏有”应为“不乏”。
  错例20
  疫情防控阻击战,他们始终奋战在一线。群众们看在眼里,记在心里。
  ■“群众们”应为“群众”。
  错例21
  疫情面前,我们严正以待……
  ■“严正以待”应为“严阵以待”。
  错例22
  防疫人员义正言辞:“没戴口罩不能出门!”
  ■“义正言辞”应为“义正词严”。
  错例23
  药店门口人头涌动,都是来买双黄连口服液的。
  ■“人头涌动”应为“人头攒动”。
  错例24
  关于新冠病毒疫情的新闻辰鹕秤蜗吠辐刷屏,其金沙游戏网址也有一些令人匪夷所思的消息。
  ■“令人匪夷所思”应为“匪夷所思”。
  错例25
  危难时刻,更能考验初心和使命,更能凸显誓言的份量。
  ■“份量”应为“分量”。
  错例26
  医用酒精的主要成份是乙醇,浓度在70%-80%就有消毒杀菌功能。
  ■“成份”应为“成分”,“-”应改为“—”。
  错例27
  抗病毒药物瑞德西韦已正式开始临床实验。
  ■“临床实验”应为“临床试验”。
  错例28
  全民戮力同心,决胜疫情防控总体战。
  ■“戮力”应为“勠力”。
  错例29
  辟瘟良方显仁爱,辩证论治抗病毒。
  ■“辩证论治”应为“辨证论治”。“辨证论治”也作“辨证施治”,同样也不要写成“辩证施治”。
  错例30
  接触传播,指病源体通过媒介物直接或间接传播。
  ■“病源体”应为“病原体”。
  错例31
  ……肺部CT呈双肺斑片影,双侧少量胸腔积液,胸膜黏连。
  ■“黏连”应为“粘连”。
  错例32
  熏醋对新型冠状病毒的预防作用微乎其微,醋酸挥发到房间后,可能对人体的呼吸道粘膜产生刺激作用。
  ■“粘膜”应为“黏膜”。
  错例33
  冠状病毒是一个大型病毒家族,严重程度从感冒到重症疾病不等,如金沙游戏网址东呼吸综合症(mers)和严重急性呼吸综合症(sars)。
  ■错例金沙游戏网址的两处“综合症”应为“综合征”。
  错例34
  醒目的红色标语,村里的“小喇叭”,无时无刻都在宣传防疫知识和政策。
  ■“无时无刻都在”应为“无时无刻不在”。
  错例35
  ……全力为疫情防控提供物资和通讯保障。
  ■“通讯”应为“通信”。
  错例36
  停课不停学,“线上学习”受亲睐。
  ■“亲睐”应为“青睐”。
  错例37
  以官方信息为准,切忌不要造谣传谣。
  ■“切忌不要”可改作“切忌”或“切记不要”。
  错例38
  截至到1月30日金沙游戏网址午12时,由武汉地产集团组织实施建设的武汉雷神山医院项目总体建设进度完成40% 。
  ■“截至到”应为“截至”。
  错例39
  截止1月26日晚21时,共筹集1150万元善款。
  ■“截止”应为“截至”或“截止到”。
  错例40
  举全市之力,防范于未然,坚决打赢疫情防控战。
  ■“防范于未然”应为“防患于未然”。
  错例41
  保障生活必须品不断档、不涨价。
  ■“必须品”应为“必需品”。
  错例42
  无论生死,不记报酬。
  ■“不记报酬”应为“不计报酬”。
  错例44
  坚定信心,打赢疫情防控狙击战。
  ■“狙击战”应为“阻击战”。
  错例45
  他义无返顾奔赴疫区。
  ■“义无返顾”应为“义无反顾”。
  错例46
  那些“逆行者”,早已将个人的安危置身度外。
  ■“置身度外”应为“置之度外”。“置身度外”是“置之度外”与“置身事外”的杂糅。
  错例47
  坚定信心,同衷共济,众志成城,坚决打赢疫情防控阻击战。
  ■“同衷共济”应为“同舟共济”。“同衷共济”是“同舟共济”与“和衷共济”的杂糅。
  错例58
  爱心团体募集万只口罩弛援一线。
  ■“弛援”应为“驰援”。
  错例49
  坚决遏制疫情漫延势头……
  ■“漫延”应为“蔓延”。
  错例50
  为保障群众的健康和安全,减少交叉感染的几率……
  ■“几率”应为“概率”。
  (说明:摘自《学习强国》“疫情报道金沙游戏网址的语言文字规范100例”,删改到50例)

文章评论

共有 0位用户发表了评论 查看完整内容